�� �C�x���g���

�E���E�H���f�[/���ۃC���N�V���|�W�E��
�u�C����ʂ��ĐH�������l����v�J�Â̂��ē�

�@ ���E�̐H�����S�ۏ���e�[�}�Ƃ���2008�N���E�H���f�[����э��ۃC���N�̊֘A�C�x���g�Ƃ��ăV���|�W�E�����J�Â��܂��B
�\���݁E�ڍׂ�����������B�@�p��ł̊J�Èē��E�\���݁�English

�����F ����20�N11��9���i���j14:00�`16:30�i��t�J�n�F13:30�j
�ꏊ�F �p�V�t�B�R���l�i���l�s�j��c�Z���^�[5F���z�[��
�g�p����F���p�����ʖ�
���ꗿ�F����

�E�u���ۃC���N�v�t�H�g�R���e�X�g�@��i��W

�u���ۃC���N�v�t�H�g�R���e�X�g�@��i��W��
FAO�͍��ۃC���N���L�O���A�u�O���[�o���E�t�[�h�v�Ƃ������i�ɏœ_�𓖂ĂāA�W���K�C���̎ʐ^�R���e�X�g�����{���܂��B���Ȃ����B�����W���K�C���̎�̑��l���A�͔|�A���H�A�����l�X�ȗ��p���@���Ɋւ���ʐ^���AFAO�{�����Ăɂӂ���Ă����傭�������B������Ԃ͖{�N3��12������9��1��9��1��05:00pm (GMT+1)�܂ŁB�v���A�A�}����̍ŗD�G�҂ɂ͑��z 11,000US�h���̏܋��ƁA�j�R���̃J���������^����܂��B�ڂ�����FAO�{���̃T�C�g���������������B

�R���e�X�g�ڍ׃y�[�W�@http://www.potato2008.org/en/photocontest/
����v�́@http://www.potato2008.org/en/photocontest/rules.html

���R���e�X�g�̌��ʂ����\����܂����B��

�R���e�X�g�ɂ͐��E90��������1,000���̉��傪����A5���̃v���̎ʐ^�Ƃ��܂�
8���̃p�l���X�g�ɂ�錵�I�ȐR���̌��ʁA���L�̕��Ɏ�܂����肵�܂����B

�v������
��1��: Eitan ABRAMOVICH SAMESAS�i�y���[�j
��2��: Pablo BALBONTIN�i�X�y�C���j
��3��: Viktor DRACHEV�i�x�����[�V�j

�A�}����
1��: Xi HUANG�i�����j
2��: Dick GERSTMEIJER�i�I�����_�j
3��: Marlene SINGH�i�t�B���s���j

�ڂ�����FAO�{���̃T�C�g���������������B
�v���X�����[�X�@http://www.fao.org/newsroom/en/news/2008/1000938/index.html
��܌��ʁE��i�@http://www.potato2008.org/en/photocontest/index.html